Une primitive qui permettrait de s'en sortir serait l'échange atomique du contenu de deux fichiers avec préservation de l'inode et des méta informations. Cette opération est réaliste alors que l'écriture de fichiers de façon atomique ne l'est pas.